Guerra e pace (miniserie televisiva 2016)

Guerra e pace (War & Peace) è una miniserie televisiva trasmessa inizialmente da BBC One il 3 gennaio 2016, prodotta da BBC Cymru Wales, in associazione con The Weinstein Company, Lookout Point e BBC Worldwide. È un adattamento in sei parti dell'omonimo romanzo dell'autore russo Lev Tolstoj, sceneggiato da Andrew Davies e diretto da Tom Harper.

Premessa

Un affresco della Russia di inizio Ottocento (1805-1814) fino al momento cruciale dell'invasione napoleonica, con la Battaglia di Borodino e l'incendio di Mosca, campagna che segnò il destino dell'intera Europa.

Puntate

Personaggi e interpreti

Personaggi principali

Pierre Bezuchov, interpretato da Paul Dano, doppiato da Emiliano Coltorti.
Nataša Rostova, interpretata da Lily James, doppiata da Gaia Bolognesi
Andrej Bolkonskij, interpretato da James Norton, doppiato da Andrea Lavagnino.
Marja Bolkonskaja, interpretata da Jessie Buckley, doppiata da Barbara De Bortoli.
Nikolaj Rostov, interpretato da Jack Lowden, doppiato da Francesco Pezzulli.
Sonja Rostova, interpretata da Aisling Loftus, doppiata da Veronica Puccio.
Fedor Dolokhov, interpretato da Tom Burke.
Hélène Kuragina, interpretata da Tuppence Middleton, doppiata da Domitilla D'Amico.
Anatole Kuragin, interpretato da Callum Turner, doppiato da Stefano Crescentini.
Conte Ilya Rostov, interpretato da Adrian Edmondson.
Anna Mikhaylovna Drubetskaya, interpretata da Rebecca Front, doppiata da Roberta Greganti.
Contessa Natalya Rostova, interpretata da Greta Scacchi, doppiata da Antonella Giannini.
Boris Drubetskoy, interpretato da Aneurin Barnard, doppiato da Flavio Aquilone.
Napoleone Bonaparte, interpretato da Mathieu Kassovitz.
Principe Vassily Kuragin, interpretato da Stephen Rea, doppiato da Luca Biagini.
Generale Michail Kutuzov, interpretato da Brian Cox.
Zio Mikhail, interpretato da Kenneth Cranham.
Anna Pavlovna Scherer, interpretata da Gillian Anderson, doppiata da Claudia Catani.
Principe Nikolaj Bolkonskij, interpretato da Jim Broadbent, doppiato da Gianni Giuliano.

Personaggi ricorrenti

Lise Bolkonskaya, interpretata da Kate Phillips, doppiata da Valentina Favazza.
Mademoiselle Bourienne, interpretata da Olivia Ross.
Vassily Denisov, interpretato da Thomas Arnold.
Platon Karataev, interpretato da Adrian Rawlins.
Osip Alexeevich Bazdeev, interpretato da Ken Stott.
Tikhon, interpretato da David Quilter.
Zar Alessandro, interpretato da Ben Lloyd-Hughes.
Petja Rostov, interpretato da Otto Farrant.
Julie Karagina, interpretata da Chloe Pirrie, doppiata da Gemma Donati.
Bilibin, interpretato da Rory Keenan.
Generale Bennigsen, interpretato da Terence Beesley.
Generale Mack, interpretato da Ludger Pistor.
Principe Bagration, interpretato da Pip Torrens.

Produzione

La miniserie, una co-produzione britannico-americana, è stata annunciata da Danny Cohen il 18 febbraio 2013 ed è stata commissionata insieme a Ben Stephenson, l'amministratore di BBC Drama. La produzione di BBC Cymru Wales, è associata a The Weinstein Company, Lookout Point e BBC Worldwide.

La miniserie è stata girata in Russia, Lituania e Lettonia con telecamere digitali Arri Alexa. Lenti anamorfiche sono state impiegate per la loro messa a fuoco ad effetto sfocato.

Distribuzione

Nel Regno Unito la miniserie consta di cinque puntate da 60 minuti e una puntata finale di 82 minuti, trasmessa da BBC One dal 3 gennaio al 7 febbraio 2016.

Negli Stati Uniti la miniserie è andata in onda dal 18 gennaio 2016 in simulcast attraverso tre emittenti: A&E, Lifetime e History. In Canada, è stata trasmessa nello stesso formato degli Stati Uniti ma solo su A&E.

In Italia è stata trasmessa per la prima volta su La EFFE suddivisa in otto puntate dal 16 settembre al 7 ottobre 2016. In chiaro, è andata in onda su Canale 5 dal 29 agosto al 5 settembre 2018.